他是演艺圈最会养猫的男演员 知乎最会演戏的段子手

9

张译的七个孩子，全家福

他提起家里的猫，都是称“孩子”，带着一点不甘为猫奴的倔强，更多的是对猫咪们的怜爱。孙俪、郝蕾每次给他看她们家孩子照片的时候，张译就从口袋里掏出手机，一张张翻猫咪的照片，向她们秀自己的孩子。

张译给这些孩子一一认真地取了名，除了小名，还有乳名，全名，法文名，俄文名，又认真地一一向我介绍。

10

目前的大儿子，叫果然，小名叫果然，乳名叫果果，果子，它的全名叫“果不其然”。它的法文名字叫“果赛特”，就是《悲惨世界》里的那个小女孩儿的名字。

11

大女儿叫不然，他们俩本身也是一对儿，所以就“果然’对‘不然”，“果不其然”对“不以为然”。不然的小名儿叫布袋，然后她的俄文名字叫“布拉吉”。“布拉吉”是取它那个‘不’字儿，“果赛特”是取它那个“果”字儿。“布拉吉”的俄文名字呢，这个意思呢其实叫小女孩，也叫连衣裙，就比较适合它。

12

果然和不然关系特别好，睡觉也爱抱一起。